Hi Genom,
Our c4d developer is off for the rest of the week, but I'm pretty positive that
R11 would work with very little modification to the GUI. The licensing that
it will require is whatever that's required to run the c4d command-line renderer.
Anyway, our c4d guy will get back to you with a more authoritative answer on Monday, so stay tuned!